|
|
|
| |
|
TEKA
Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych XI_4_/2015.
Commission of Architecture, Urban Planning and Landscape Studies
Spis treści- pełny artykuł (full article) - plik PDF
Michał Dmitruk
Wydział Budownictwa i Architektury, Katedra Architektury, Urbanistyki i Planowania Przestrzennego, Politechnika Lubelska
Faculty of Civil Engineering and Architecture, Department of Architecture, Urban and Spatial Planning,
Lublin University of Technology
e mail:m.dmitruk@pollub.pl
SPOSÓB POSTRZEGANIA SACRUM W ARCHITEKTURZE
WSPÓŁCZESNEJ- pełny artykuł (full article) - plik PDF
Streszczenie. Od świtu ludzkości, czasów organizowania się i gromadzenia wspólnot osadniczych, poprzez czasy
formowania się pierwszych miast, towarzyszyła człowiekowi wiara w różnorodne bóstwa1. Wraz z rozwojem
kulturowym i społecznym także systemy wierzeń ulegały ujednolicaniu, kodyfikacji i przyciągały coraz większą
liczbę wiernych, stając się czynnikiem społeczno-politycznym wpływającym istotnie na kształt i kierunki rozwoju
młodych cywilizacji. Wraz ze wzrostem znaczenia nowych idei, organizacji przez nie przestrzeni sacrum
i formalizacji zachowań, zaczęto kult "przekuwać w kamień"2. Analizując architekturę sakralną każdej epoki
i studiując jej historię, można zaobserwować jak zmieniała się sinusoida stosunków społecznych pomiędzy tolerancją
i religijnym współistnieniem z jednej strony, a nienawiścią i dążeniem do dominacji z drugiej.
We współczesnym, bardzo zróżnicowanym, pełnym mnogości wyznań i różnic kulturowych świecie, architekci stają
przed wyzwaniem w jaki sposób kształtować architekturę sakralną aby służyła pokojowej koegzystencji,
akceptowaniu różnic, nie będąc jednocześnie zarzewiem konfliktów, wzajemnych roszczeń i pretensji.
Słowa kluczowe: architektura, religia, sacrum, społeczeństwo, cywilizacja, współczesność, konflikt, tolerancja
Agnieszka Kłopotowska , Maciej Kłopotowski
Zakład Urbanistyki i Planowania Przestrzennego, Wydział Architektury, Politechnika Białostocka,
e mail: a.klopotowska@pb.edu.pl
Zespół Dydaktyczny Architektury Krajobrazu, Katedra Ochrony i Kształtowania Środowiska, Wydział Budownictwa i Inżynierii
Środowiska, Politechnika Białostocka,
e mail: m.klopotowski@pb.edu.pl
MIESZKALNICTWO W DYDAKTYCE-pełny artykuł (full article) - plik PDF
Streszczenie: Na Wydziale Budownictwa i Architektury Politechniki Lubelskiej nauczanie projektowania obiektów
miejsc zamieszkania stanowi wieloetapowy proces dydaktyczny, obejmujący trzy podstawowe zadania projektowe
(mieszkanie, dom, budynek wielorodzinny). Przy ich realizacji każdorazowo poszerzany jest zakres problemowy,
stopień opracowania technicznego oraz graficznego projektu. Obiekty mieszkalne (o zróżnicowanej funkcji
i wielkości) są również często wybieranym tematem prac dyplomowych na poziomie inżynierskim i magisterskim.
Poniżej przedstawiono metodologię nauczania tych zagadnień W Politechnice Lubelskiej.
Słowa kluczowe: budynek wielorodzinny, dom atrialny, dom jednorodzinny, mieszkanie, zespół domów
jednorodzinnych, zabudowa wielorodzinna
THE HOUSING INDUSTRY IN DIDACTICS- pełny artykuł (full article) - plik PDF
Abstract. In the Faculty of Civil Engineering and Architecture at the Lublin University of Technology, teaching of
the object designs residential areas- is a multistage tutoring process covering three basic design tasks (flat, house,
multi-occupied building) With each realization, the scope of a problem as well as a degree of technical and graphic
insight are being extended. Residential objects (different in function size) are also often chosen to be a subject of the
theses on engineering and master's level. Below is a methodology of teaching the abovementioned issues at the Lublin
University of Technology
Key words: multi-occupied building, atrial house, detached house, flat, complex of detached houses, multi-occupied
building development
Agnieszka Chęć-Małyszek
Katedra Architektury, Urbanistyki i Planowania Przestrzennego,Wydział Budownictwa i Architektury,
Politechnika Lubelska
Department of Architecture, Urban and Spatial Planning, Faculty of Civil Engineering and Architecture,
University of Lublin e mail: a.chec-malyszek@pollub.pl
REKLAMA W SZUTCE, SZTUKA W REKLAMIE
A PRZESTRZEŃ PUBLICZNA- pełny artykuł (full article) - plik PDF
Streszczenie. Dawniej reklama była prymitywnym porozumieniem producenta i konsumenta. Od początku XX wieku
reklama rozpowszechniła się na skalę masową. Powszechność wpływu reklamy na życie człowieka nabrała
socjokulturowego wymiaru. Mówi się już nie tylko o tym, że reklama zmienia życie człowieka ale również, że
kształtuje jego osobowość. Celem reklamy jest zazwyczaj przekazywanie informacji o produkcie, przekonywanie
odbiorców o jego zaletach, wywoływanie zainteresowania i pobudzanie pragnienia posiadania towaru. Stosując
jednak reklamę, należy pamiętać o fakcie dwoistej jej natury: z jednej strony ma ona charakter sztuki kreatywnej, z
drugiej strony chodzi o jej skuteczność i efektywność oddziaływania. Poniższy artykuł jest próbą ukazania cienkiej
granicy pomiędzy tym co uznawana jest za działo sztuki a tym co jest komercją. Jest przedstawieniem zmian jakie
zaszły w sztuce, które przyczyniły się do zatarcia granic pomiędzy tym co twórcze i odtwórczy, tym co publicznea
tym co nią nie jest.
Słowa kluczowe: reklama, sztuka, przestrzeń publiczna, architektura, dzieło sztuki, kicz
ADVERTISEMENT IN ART, ART IN ADVERTISEMENT
IN CONTEXT OF PUBLIC SPACE-pełny artykuł (full article) - plik PDF
Abstract: Formerly the advertisement was a primitive agreement between the producer and the consumer. Since the
beginning of the twentieth century advertising spread on a massive scale. The universality of the impact of advertising
on human life took on the sociocultural dimension. It is said not only that advertising is changing
a person's life but also that shapes his personality. The purpose of advertising is typically provide information about
the product, to convince consumers of its benefits, causing interest and stimulate the desire to have the goods.
However, using advertising, be aware of the fact that its dual nature: on the one hand, it has the character of creative
arts, on the other hand, in terms of its effectiveness and efficiency impacts. The following article
is an attempt to show the fine line between what is considered art has and what is commercialism. It is
a representation of the changes that have taken place in the arts, which contributed to blur the boundaries between
what is creative and imitative, what is public and what is not.
Keywords: advertising, art, public space, architecture, work of art, kitsch
Wojciech Kocki, Jacek Bogucki, Bartłomiej Kwiatkowski
Warszawska Wyższa Szkoła Humanistyczna im. Bolesława Prusa,
Politechnika Lubelska, Wydział Budownictwa i Architektury, Katedra Architektury, Urbanistyki i Planowania Przestrzennego
Politechniki Lubelskiej.
FIZYCZNA PRZESTRZEŃ SZKOŁY- WSPÓŁCZESNE KIERUNKI
PROJEKTOWE-pełny artykuł (full article) - plik PDF
Słowa kluczowe: szkoła, psychologia środowiskowa, projektowanie, fizyczna przestrzeń, kierunki projektowe
PHYSICAL SPACE OF SCHOOL CONTEMPORARY DESIGN INDEAS- pełny artykuł (full article) - plik PDF
Abstract. Contemporary design ideas of school buildings have dramatically changed since eighties. Including a
function and searching for added value which is not strictly related with function of school but being an excuse for
staying in the space of building and using it individually according to needs. Great value for design process have an
environmental psychology which search for way of developing a space and its interaction with people
Key words: school, design, environmental psychology, physical space
Bartłomiej Kwiatkowski
Politechnika Lubelska, Wydział Budownictwa i Architektury, Katedra Architektury, Urbanistyki i Planowania Przestrzennego
Politechniki Lubelskiej.
POKOJE WYCISZEŃ WSPÓŁCZESNE TENDENCJE
PROJEKTOWANIA- pełny artykuł (full article) - plik PDF
Streszczenie. W ciągu ostatniej dekady znacznie wzrosła ilość osób ze zdiagnozowanym spektrum zaburzeń
autystycznych. Na podstawie szacunkowych danych można określić, iż w Polsce jest ponad. 30 tys. osób chorych
na autyzm, w związku z powyższym liczba osób, których dotyczy ten problem wynosi ponad 100 tys. w Polsce.
Rosnące zapotrzebowanie na obiekty i przestrzenie publiczne dostosowane dla potrzeb tej grupy osób wymaga
usystematyzowania wiedzy zakresie projektowania architektonicznego uwzględniającego wymagania osób ze
spectrum zabużeń autystycznych. W artykule przedstawiono podstawowe zasady kształtowania tzw. Pokoi wyciszeń
coraz częściej lokalizowanych w obiektach użyteczności publicznej.
Słowa kluczowe: autyzm, psychologia środowiskowa, projektowanie, budynki użyteczności publicznej
Summary.
In the last decade it has significantly increased the number of people diagnosed with "autism
spectrum disorders". Based on estimates, you can specify that in Poland is over. 30 thousand.
people with autism, therefore the number of people affected by this problem is over 100
thousand. in Poland.
The growing demand for buildings and public spaces tailored to the needs of this group
of people needs to systematize knowledge of architectural design takes into account the needs
of people with autism spectrum zabużeń. The article presents the basic principles of the socalled
shaping. Quiet room"more often localized in public buildings
Keywords
autism, environmental psychology, design, public buildings
Anna Ostańska , Katarzyna Taracha
Politechnika Lubelska, Wydział Budownictwa i Architektury, Katedra Architektury, Urbanistyki i Planowania Przestrzennego
e-mail: a.ostanska@pollub.pl
PROPOZYCJA POPRAWY STANU ENERGETYCZNEGO
W OSIEDLU MIESZKANIOWYM NA PODSTAWIE OCENY
DOTYCHCZASOWYCH TERMOMODERNIZACJI
WIELORODZINNYCH BUDYNKÓW PREFABRYKOWANYCH- pełny artykuł (full article) - plik PDF
Streszczenie. W opracowaniu podjęto próbę oceny dotychczasowych modernizacji na przykładzie typowych
wielorodzinnych budynków prefabrykowanych zrealizowanych w systemie W-70. Zaproponowano też możliwe
działania, które mogą mieć wpływ na obniżenie zużycia energii w budynkach i osiedlu
Słowa kluczowe: termomodernizacja, energooszczędność, rewitalizacja
IMPROVING ENERGY PERFORMANCE OF A HOUSING ESTATE:
ASSESSMENT OF ACTIONS TAKEN SO FAR IN PRECAST CONCRETE PANEL
BLOCKS OF FLATS- pełny artykuł (full article) - plik PDF
Summary. The paper investigates into results of thermal modernisation measures taken so far in typical housing
blocks of W70 precast concrete panel system. The author proposes further energy performance improvements of the
building and the estate
Key words: thermal modernisation of buildings, energy performance, urban regeneration
Marta Pieczara
Politechnika Poznańska, Wydział Architektury, Instytut Architektury i Planowania Przestrzennego.
Poznan University of Technology, Faculty of Architecture, Institute of Architecture and Planning.
LIBRARY AS THE HEART OF A SCHOOL. THE PROJECT OF
PHILLIPS EXETER ACADEMY LIBRARY, 1965-72.- pełny artykuł (full article) - plik PDF
Abstract. Designed by the architect Louis I. Kahn, the Phillips Exeter Academy Library is renowned mostly for the
quality of its inner spaces. Particularly, the image of the building's central void with its large circular openings giving
an insight onto the bookshelves has almost become an archetype of the library. Following the building's design
process, however, we will learn how many tangible factors participated in the actual shaping of its architecture. The
uniqueness of this project relies not only on embodying the idea of the library as institution, but also on the
compromises the architect took as well as on the building's adjustment to its environmental setting.
Key words: architectural design, concept, project, building's location, main entry, light, spatial hierarchy, structure,
order of construction
BIBLIOTEKA SERCEM UCZELNI. PROJEKT BIBLIOTEKI PHILLIPS EXETER
ACADEMY, 1965-72.- pełny artykuł (full article) - plik PDF
Streszczenie. Zaprojektowany przez architekta Louisa I. Kahna, budynek biblioteki Phillips Exeter Academy słynie
głównie z jakości zawartych w jego wnętrzu przestrzeni. Zwłaszcza obraz jego centralnej pustki, z jej potężnymi,
okrągłymi otworami dającymi wgląd na regały książek, stał się już niemal archetypem biblioteki. Śledząc proces
twórczy, jednakże, dowiemy się, jak wiele namacalnych czynników zewnętrznych wzięło udział w rzeczywistym
kształtowaniu architektury tego budynku. Niepowtarzalność tego projektu polega nie tylko na ucieleśnieniu idei
biblioteki jako instytucji, ale również na powziętych przez architekta kompromisach oraz na dostosowaniu się do
otoczenia.
Słowa kluczowe: projektowanie architektury, koncepcja, projekt, usytuowanie budynku, wybór wejścia, światło,
hierarchia przestrzeni, struktura, porządek konstrukcji.
Marta Pieczara
Politechnika Poznańska, Wydział Architektury, Instytut Architektury i Planowania Przestrzennego, Politechnika Poznańska
Faculty of Architecture, Institute of Architecture and Planning, Poznań University of Technology
marta.pieczara@alumni.epfl.ch
METODY KREOWANIA TYMCZASOWYCH PRZESTRZENI
PUBLICZNYCH- pełny artykuł (full article) - plik PDF
Résumé. Défini comme Ť la fabrication des lieux ť, le placemaking repose non pas seulement sur un vocabulaire
architectural recherché, mais aussi sur une union harmonieuse de larchitecture et du site. Pour Louis I. Kahn, le rôle
que le territoire joue dans ses projets contribue aussi au développement de sa méthode. Les différents endroits dans
lesquels il construit lui offrent une source des réflexions générales. Tout au long de sa carriere, Kahn élabore
une série de principes que nous pouvons définir comme ses Ť outils ť du placemaking et qui sont inhérents
a sa méthode.
Mots-clés : placemaking, lieu, territoire, caractere urbain, méthode de projet, mise en place.
PLACEMAKING WEDŁUG LOUISA I. KAHNA- pełny artykuł (full article) - plik PDF
Streszczenie. Definiowany jako tworzenie miejsc, placemaking opiera się nie tylko na stosowaniu wyszukanego
języka architektonicznego, ale również na harmonijnym połączeniu architektury z jej miejscem położenia.
W twórczości Louisa I. Kahna, rola jaką w jego projektach odgrywa teren i otoczenie nie ogranicza się jedynie
do wpływu na formę pojedynczych budowli, ale przyczynia się jednocześnie do rozwoju jego indywidualnej metody
pracy. Rożne miejsca, lokalizacje, w których Kahn osadza swoje kolejne budowle stanowią źródło uniwersalnych
refleksji związanych z wykonywaniem zawodu architekta. W ich efekcie Louis I. Kahn wypracował na przestrzeni
swojej kariery szereg zasad projektowych, które nazwać możemy jego narzędziami placemaking'u
i które nierozerwalnie składają się na jego metodę projektową.
Słowa kluczowe: placemaking (tworzenie miejsc), miejsce, teren, kontekst urbanistyczny, metoda pracy, realizacja
projektu.
Elżbieta Pytlarz
Katedra Architektury, Urbanistyki i Planowania Przestrzennego
Wydział Budownictwa i Architektury Politechniki Lubelskiej e mail:h.landecka@pollub.pl
e-mail: e.pytlarz@ pollub.pl
KOMPOZYCJA ARCHITEKTONICZNA W DYDAKTYCE- pełny artykuł (full article) - plik PDF
Streszczenie. Artykuł jest prezentacją programu nauczania przedmiotu Podstawy projektowania architektonicznego
kompozycje studentów pierwszego roku kierunku architektura Wydziału Budownictwa i Architektury Politechniki
Lubelskiej. Przykładowe prace studenckie zamieszczone w tekście są ilustracją wyników procesu dydaktycznego
Słowa kluczowe : architektura, kompozycja, forma, funkcja, interpretacja, styl, kontekst, percepcja
ARCHITECTURAL COMPOSITION IN DIDACTICS- pełny artykuł (full article) - plik PDF
Summary: The main aim of the article is to present curriculum of the subject "Basics of architectural design -
compositions" for first-year students of the Faculty of Civil Engineering and Architecture Faculty at Lublin University
of Technology. Examples of students work illustrate the results of the teaching process.
Keywords: architecture, composition, form, function, interpretation, style, context, perception
Marzena Joanna Siestrzewitowska
Wydział Budownictwa i Architektury, Katedra Architektury, Urbanistyki i Planowania Przestrzennego, Politechnika Lubelska
Faculty of Civil Engineering and Architecture, Department of Architecture, Urban and Spatial Planning,
Lublin University of Technology
e mail:m.siestrzewitowska@pollub.pl
METODY PROWADZENIA ZAJĘĆ Z PRZEDMIOTU
PROJEKTOWANIE URBANISTYCZNE ZE STUDENTAMI KIERUNKU
ARCHITEKTURA NA WYDZIALE BUDOWNICTWA
I ARCHITEKTURY POLITECHNIKI LUBELSKIEJ- pełny artykuł (full article) - plik PDF
Streszczenie. Problem budownictwa wielkopłytowego z lat 70-tych XX wieku zaczyna być zarówno
w Polsce jak i w Europie problemem palącym. Kraje Europy Zachodniej, w obawie przed narastającą kryminalizacją
i ubożeniem osiedli wielkopłytowych a także ich opuszczaniem przez mieszkańców, już w latach 90-tych XX wieku
rozpoczęły kompleksowe zabiegi modernizacyjne, rewitalizacyjne i humanizujące stopniowo degradowaną tkankę
miejską. Obecnie w blokach z wielkiej płyty żyje około 10 milionów Polaków, co stanowi ponad 1/4 mieszkańców
kraju1. Mimo podjętych przez wiele spółdzielni mieszkaniowych działań rewitalizacyjnych, jest to wciąż za mało,
aby przywrócić tym budynkom wysoki standard i funkcjonalność, pożądaną przez rosnące wymagania i potrzeby
powoli, lecz stopniowo bogacącego się polskiego społeczeństwa. Aby problem wielkiej płyty w Polsce rozwiązać w
sposób właściwy, kompletny i trwały, niezbędne jest podjęcie kompleksowych działań skupiających się kolejno na:
wczesnym uświadomieniu sobie i zrozumieniu skali problemu, dającym możliwość dokładnego zaplanowania i
podjęcia działań naprawczych, aktywizacji i integracji społeczności osiedli wielkopłytowych - zaangażowania ich w
procesy rewitalizacyjne a także przygotowania budżetu i uchwał prawnych, dających pole manewru do działań
naprawczych oraz podjęcie czynności remontowych, wzorując się na doświadczeniach krajów zachodnich, umiejętnie
przenosząc je na rodzimy grunt.
Słowa kluczowe: wielka płyta, modernizacja, rewitalizacja, humanizacja, prefabrykacja
METHODS OF CONDUCTING CLASSES ON TOWN PLANNING DESIGN FOR THE STUDENTS
OF ARCHITECTURE IN THE DEPARTMENT OF BUILDING AND ARCHITECTURE AT LUBLIN
UNIVERSITY OF TECHNOLOGY- pełny artykuł (full article) - plik PDF
Abstract. Current urban problems, which become topics for debate in the local media and which are chosen
by students as topics for their term projects, contribute to the awareness of students of the importance and social role
of their occupation. They also help to understand social, legal economical and other factors of urban planning.
The exhibitions of term projects contribute to bigger involvement of students in project work. The opportunity
for students to compare their work with the projects made by experienced architects is a valuable experience.
It is possible when students design in the same area where urban competition is announced. A suitable choice of the
elements of the project (such as drawings etc.) included in the project should focus on the emphasis on the most
important contemporary ideas and rules of space creation. One of the tasks of the subject is to prepare students
to work in a team in the future. It is very difficult to acquire a fair, individual evaluation of particular members
of project teams. The evaluation evolves on the basis of questionnaires carried out systematically among
the students at the end of the term.
Key words: town planning design, methods, current urban problems, exhibition of student projects, teamwork
Aleksander Serafin
Wydział Budownictwa Architektury i Inżynierii Środowiska, Instytut Architektury i Urbanistyki, Politechnika Łódzka
Faculty of Civil Engineering, Architecture and Enviromental Engineering, Department of Architecture and urban Planning,
Łódź University of Technology
aleksander.serafin@p.lodz.pl
O ZAGADNIENIACH RELATYWIZMU W GLOBALNEJ
ARCHITEKTURZE- pełny artykuł (full article) - plik PDF
Streszczenie. Tekst omawia zagadnienia relatywizmu w kontekście międzynarodowej architektury, jak również
konfrontuje je z przeciwnymi tendencjami. Wybrane przykłady świadczą o tym, że tego rodzaju architektura jako
wynik globalizmu przeciwstawia się tradycji. Mimo przedstawienia główne aspektów relatywizmu, artykuł ten
stanowi również prolegomenę do tendencji absolutystycznych w architekturze. Paradoksalnie absolutyzm nie zawsze
narzuca architekturze styl historyzujący, lub monumentalny. Relatywizm jednak nie stanowi jednorodnego stylu i nie
posiada sprecyzowanych granic. W tym świetle jakakolwiek próba całkowitej negacji tradycyjnych wartości w
procesie projektowania wydaje się być skazana na niepowodzenie.
Słowa kluczowe: architektura, relatywizm, absolutyzm, globalizm, ekspresja, forma
ISSUES OF RELATIVISM IN THE GLOBAL ARCHITECTURE- pełny artykuł (full article) - plik PDF
Abstract: This paper discusses the issues of relativism towards the international architecture but it also confronts
them with the opposing ideas. Some examples prove that this sort of architecture as the result of globalism is against
the tradition. Despite the presentation of the main aspects of relativism, this article contains the preface to absolutism
tendency in architecture. Paradoxically the absolutism of a form does not always mean the neo historical and
monumental style. However the relativism is non homogenous style and it has no clear logical limits. Moreover the
negation of the traditional values during the design process seems to be doomed to fail.
Key words: architecture, relativism, absolutism, globalism, expression, form
Hubert Trammer
Katedra Architektury Urbanistyki i Planowania Przestrzennego,
Wydział Budownictwa i Architektury, Politechnika Lubelska
Chair of Architecture, Urban Design and Spatial Planning
Faculty of Civil Engineering and Architekture, Lublin University of Technology
e-mail: huberttrammer@wp.pl, h.trammer@pollub.pl
CZTERY OBIEKTY REPREZENTUJĄCE DWA KIERUNKI
SPOJRZENIE NA ARCHITEKTURĘ POLSKĄ XXI WIEKU- pełny artykuł (full article) - plik PDF
Streszczenie. W niniejszej publikacji cztery dzieła architektury powstałe w Polsce w XXI wieku zostały zestawione
parami w dwa kierunki w architekturze dobrane pod kątem zbiorów łączących je cech. Główny temat publikacji
uzupełniają wstępne rozważania na temat możliwych pól analizy architektury powstającej w Polsce w XXI wieku.
Słowa kluczowe: architektura polska, architektura XXI wieku, architektura współczesna, Filharmonia Szczecińska,
Cricoteka, Gdański Teatr Szekspirowski, Klasztor Franciszkanów w Tychach, Estudio Barozzi Veiga, Renato Rizzi,
Stanisław Niemczyk
Słowa kluczowe: architektura polska, architektura XXI wieku, architektura współczesna, Filharmonia Szczecińska,
Cricoteka, Gdański Teatr Szekspirowski, Klasztor Franciszkanów w Tychach, Estudio Barozzi Veiga, Renato Rizzi,
Stanisław Niemczyk
FOUR EXAMPLES WHICH REPRESENT TWO DIRECTIONS
GLIMPSES OF POLISH ARCHITECTURE OF THE 21st CENTURY- pełny artykuł (full article) - plik PDF
Abstract. This publication presents four works of architecture built in Poland in the 21st century. The four works are
grouped in two pairs composed on the base of groups of characteristics which can be regarded as creating together the
directions of architecture. Main subject of publication is supplemented by preliminary considerations on possible
fields of analysis of architecture built in Poland in the 21st century
Keywords: polish architecture, Architecture of the 21st century, contemporary architecture, Szczecin Philharmonic,
Cricoteka, Gdansk Shakespeare Theathre, architektura polska, architektura XXI wieku, architektura współczesna,
Filharmonia Szczecińska, Cricoteka, Gdański Teatr Szekspirowski, Klasztor Franciszkanów w Tychach, Estudio
Barozzi Veiga, Renato Rizzi, Stanisław Niemczyk
Keywords: polish architecture, Architecture of the 21st century, contemporary architecture, Szczecin Philharmonic,
Cricoteka, Gdansk Shakespeare Theathre, architektura polska, architektura XXI wieku, architektura współczesna,
Filharmonia Szczecińska, Cricoteka, Gdański Teatr Szekspirowski, Klasztor Franciszkanów w Tychach, Estudio
Barozzi Veiga, Renato Rizzi, Stanisław Niemczyk
Rolando-Arturo Cubillos-González
Catholic University of Colombia.
e-mail: racubillos@ucatolica.edu.co
TESTING HABITABILITY FOR SUSTAINABLE BUILDING DESIGN- pełny artykuł (full article) - plik PDF
Abstract:. This paper studied the concept of the habitability of buildings as a sustainability factor in the living
environment, particularly in the city of Bogotá. The habitability factor stems from the relationship between human
beings, the cultural dimension and the environment. Thus, we can say that the habitability factor is an important
element in the building design process. Currently in Bogotá there are buildings that do not meet the requirements of
the population. In Bogotá only 40% of buildings are of a good quality and a great number of newly produced buildings
have made for lower quality living spaces. Consequently, it is important to give an adequate response to these kinds
of demands. For thase reasons, this study created a model to evaluate the habitability factor of buildings. This model
gives some guidelines for designing sustainable buildings and implementing stategies to design a better urban habitat.
Finally, the Habitability model was tested as a pilot in the Primero de Mayo neighbourhood, which is located in the
fourth district of Bogotá. The neighbourhood was classified as a cultural heritage site by city hall.
Key words: building design, Sustainable buildings, Sustainable Models, habitability, Sustainability.
Natalia Przesmycka
Katedra Architektury, Urbanistyki I Planowania Przestrzennego, Wydział Budownictwa i Architektury,
Politechnika Lubelska, e-mail: n.przesmycka@pollub.pl
METODY KREOWANIA TYMCZASOWYCH PRZESTRZENI
PUBLICZNYCH- pełny artykuł (full article) - plik PDF
Streszczenie. Tymczasowe zagospodarowanie lub wykreowanie przestrzeni publicznych staje się coraz bardziej
powszechnym zjawiskiem, występującym zwłaszcza w dużych miastach. Jest to zjawisko pozostające niejako poza
głównym nurtem zainteresowaniem badaczy urbanistyki współczesnych miast, jednak będące jednym
z podstawowych elementów polityki miejskiej. Tymczasowe zagospodarowanie przestrzeni publicznych może mieć
różne przyczyny: brak środków na docelowe zagospodarowanie, chęć spróbowania czy dany rodzaj funkcji sprawdzi
się w wybranej lokalizacji, czy oddolne nie zawsze legalne działanie społeczne, wynikające z bieżących potrzeb
mieszkańców lub użytkowników. Niektóre przestrzenie publiczne zagospodarowane tymczasowo pozostają w swojej
formie i funkcji na dłużej, inne są demontowane lub po prostu się zużywają. W niniejszym artykule przedstawiono
wybrane przykłady tymczasowych przestrzeni publicznych z europejskich miast.
Słowa kluczowe: temporary public spaces, urban reuse, urban art
METHODS OF CREATING TEMPORARY PUBLIC SPACES- pełny artykuł (full article) - plik PDF
Summary. The use and creation of temporary public spaces becomes more and more popular, particularly occurring
in large cities. This phenomenon remains somehow outside of the mainstream research interested in urban planning,
however, it is one of the basic elements of modern urban policy. Temporary public realm can have various sources:
lack of financial resources for development, a willingness to examine whether a type of function in a specific
localization will work. Many public authorities today lack the financial means to resolve problems of public space.
The social activities, not always lawful, resulting from the ongoing needs of the occupants or users, have very
important impact on public space. Some temporary use projects show that many of them will become a professional
business or may become a permanent function in the area. This paper presents some examples of temporary use or
temporary creation of public spaces in chosen European cities.
Key words: temporary public spaces, urban reuse, urban art.
|
|
|
Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych O.L. PAN |
|
|
|
|
|
