|
|
|
| |
|
TEKA
Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych XI_3_/2015.
Commission of Architecture, Urban Planning and Landscape Studies
Strona redakcyjna- pełny artykuł (full article) - plik PDF
Spis treści- pełny artykuł (full article) - plik PDF
Maciej Kłopotowski
Zespół Dydaktyczny Architektury Krajobrazu, Katedra Ochrony i Kształtowania Środowiska, Wydział Budownictwa i Inżynierii
Środowiska, Politechnika Białostocka
Team Educational Landscape Architecture Department and Environmental Protection, Department of Civil and Environmental
Engineering, University of Bialystok
e mail: m.klopotowski@pb.edu.pl
JAK OCENIĆ WSPÓŁCZESNE MIESZKANIE?
PRÓBA ZDEFINIOWANIA KRYTERIÓW WARTOŚCIUJĄCYCH
JAKOŚĆ UŻYTKOWĄ WSPÓŁCZESNYCH POLSKICH MIESZKAŃ- pełny artykuł (full article) - plik PDF
Streszczenie. W artykule zaprezentowano aktualny problem oceny jakości użytkowej współczesnych mieszkań.
Problematyka ta została naświetlona na tle doświadczeń projektowych i realizacyjnych ostatnich kilkudziesięciu lat.
Wobec braku zobiektywizowanych metod oceny oraz wartościowania omawianych zagadnień autor wskazuje kryteria
mogące stać się podstawą takich probierzy i ocen.
Słowa kluczowe: mieszkanie, jakość przestrzeni, jakość mieszkania, użyteczność mieszkania
HOW TO EVALUATE THE CONTEMPORARY FLAT?
ATTEMPT TO DEFINE CRITERIA ASSESSING THE FUNCTIONAL QUALITY
OF CONTEMPORARY POLISH FLAT. pełny artykuł (full article) - plik PDF
Abstract. In the article a current problem was presented - of functional quality assessment of contemporary flats.
These issues were clarified relating to experience design and connected with realization of several dozen last years.
Towards the lack of objective methods of estimation and assessing discussed issues the author shows criteria being
able to become a base of such touchstones and evaluations.
Keywords: flat, quality of the space, quality of the flat, usefulness of the flat
Anna Ostańska
Wydział Budownictwa i Architektury, Katedra Architektury, Urbanistyki I Planowania Przestrzennego, Politechnika Lubelska
a.ostanska@pollub.pl
EFEKTY DZIAŁAŃ TERMOMODERNIZACYJNYCH
W ASPEKCIE PLANOWANIA PROGRAMU REWITALIZACJI MIASTA-pełny artykuł (full article) - plik PDF
Streszczenie. Zarządcy wielkich prefabrykowanych osiedli mieszkaniowych powstałych w latach 1970, ze względu
rozmiar tych zasobów i ich daleki od doskonałości stan techniczny, są szczególnie zainteresowani poszukiwaniem
rozwiązań pozwalających na zmniejszenie zużycia energii. W artykule opisano politykę publiczną wobec
termomodernizacji w Polsce oraz pilotażowe badania ITB próby określenia optymalnego zakresu działań
termomodernizacyjnych w budynkach wielkopłytowych. Opisano również dotychczasowe działania
termomodernizacyjne w skali jednego z lubelskich osiedli i określono kierunek dalszych działań służących
oszczędności energii w budownictwie.
Słowa kluczowe: termomodernizacja, energooszczędność, rewitalizacja.
THE EFFECTS OF CURRENT PROJECTS ON IMPROVING ENERGY PERFORMANCE
OF RESIDENTIAL BUILDINGS
VS PERSPECTIVES FOR NEW URBAN REGENERATION PROJECTS- pełny artykuł (full article) - plik PDF
Abstract.Managers of large housing estates whose stock consist mainly of precast concrete plate buildings of 1970ies,
due to their sheer size and technical condition far from being perfect, are especially concerned with searching for
solutions that would reduce energy consumption. The paper describes the energy saving policies in Poland and results
of pilot studies of Building Research Institute (ITB) aimed at defining optimal set of actions aimed at improving
energy performance of precast concrete plate housing. The paper investigates into the effects of projects taken
in a particular, though typical, housing estate in Lublin in order to give grounds for future actions in the field of energy
saving measures.
Key words: improving building energy performance, energy saving, urban regeneration.
Anna Ostańska, Katarzyna Taracha
Politechnika Lubelska, Wydział Budownictwa i Architektury, Katedra Architektury, Urbanistyki i Planowania Przestrzennego
e-mail: a.ostanska@pollub.pl
ANALIZA MOŻLIWOŚCI WPROWADZENIA ROZWIĄZAŃ
PROENERGETYCZNYCH NA PRZYKŁADZIE
GALERIOWEGO BUDYNKU WIELORODZINNEGO- pełny artykuł (full article) - plik PDF
Streszczenie. W ostatnim czasie powszechnie realizowane w Polsce termomodernizacje stwarzają możliwość
oszczędzania energii. Jednak mimo tych działań zwykle pozostają jeszcze pewne możliwości poprawy efektywności
cieplnej, co w artykule omówiono na przykładzie budynku galeriowego.
Słowa kluczowe: budynek galeriowy, termomodernizacja, efektywność energetyczna, OZE
ANALYSING POSSIBILITIES OF ENHANCING BUILDING ENERGY
PERFORMANCE: THE CASE OF A GALLERY-ACCESS BLOCK OF FLATS-pełny artykuł (full article) - plik PDF
Summary. Technical measures taken recently to improve energy performance of residential buildings in Poland gave
positive results. However, more can be done to reduce energy demand. The author analyses a particular gallery-access
building and proposes further steps in its modernisation.
Key words: gallery-access building, improving energy performance, renewable energy sources
Wojciech Matys
Wydział Budownictwa i Inżynierii Środowiska, Katedra Ochrony i Kształtowania Środowiska, Politechnika Białostocka
Faculty of Civil and Environmental Engineering, Department Department of Environment Protection and Cultivation,
Białystok University of Technology, e mail: w.matys@pb.edu.pl
ATRIUM POKÓJ BEZ SUFITU-pełny artykuł (full article) - plik PDF
Streszczenie. Atrium jest przestrzenią specyficzną. Niewielkich rozmiarów, otoczoną wysokimi przegrodami
w postaci ścian i ogrodzeń. Przez to zamkniętą. Tylko na zewnątrz, bo otwartą do wnętrza domu jako dodatkowy
pokój letni, bez sufitu. Funkcja podobna do przestrzeni zewnętrznej przy domku wolnostojącym, tylko w mniejszej
skali, z większą dbałością o detal, materiał, estetykę. Wymaga szczegółowej i skomplikowanej analizy
nasłonecznienia, warunków gruntowych, zagadnień wilgotnościowych i termicznych oraz doboru odpowiednich
elementów zagospodarowania terenu. Przemyślane i dobrze wykonane atrium zapewnia wygodę, wypoczynek,
intymność i bezpieczeństwo.
Słowa kluczowe: atrium, dziedziniec, wnętrze, intymność
CONTAINERS AND PLANTS IN HISTORIC PARKS AND GARDENS- pełny artykuł (full article) - plik PDF
Abstract. Atrium is a specific space. Small in size, surrounded by high partitions such as walls and fences which
make it closed and accessible only from the inside being an additional summer room, with no ceiling.
Functional program similar to a outer space of detached house, however, on a smaller scale, with greater attention
to detail, materials, aesthetics. It requires detailed and complex analysis of sunshine distribution, soil conditions,
moisture and thermal issues and the selection of appropriate landscaping elements. Well thought-out and well
- executed atrium provides comfort , relaxation, intimacy and safety.
Key words: Great panel, prefabrication, modernization, revitalization, humanization
Wojciech Niebrzydowski
Katedra Architektury Mieszkaniowej, Wydział Architektury, Politechnika Białostocka
e-mail: w.niebrzydowski@pb.edu.pl
Department of Housing Architecture, Faculty of Architecture, Bialystok University of Technology
e-mail: w.niebrzydowski@pb.edu.pltor
ERGONOMIA MIESZKANIA CZYNNIKI WPŁYWAJĄCE
NA WIELKOŚĆ POMIESZCZEŃ- pełny artykuł (full article) - plik PDF
Streszczenie: Jednym z najważniejszych problemów dotyczących projektowania mieszkań jest prawidłowe
określenie wielkości poszczególnych wnętrz. Badania ergonomiczne wskazują na trzy podstawowe czynniki,
od których uzależnione są wymiary pomieszczeń. Są to: przestrzeń zajęta przez elementy wyposażenia, przestrzeń
wymagana ze względów psychologicznych oraz przestrzeń ruchowa człowieka. Szczególnie istotne są analizy
dotyczące przestrzeni ruchowej, na którą składają się anatomiczne wymiary człowieka, przestrzeń niezbędna
do korzystania z wyposażenia mieszkania oraz trakty komunikacyjne, po których porusza się człowiek.
Słowa kluczowe: ergonomia, mieszkanie, wielkość pomieszczeń
ERGONOMICS OF THE HOME FACTORS AFFECTING DIMENSIONS OF ROOMS-pełny artykuł (full article) - plik PDF
Abstract. One of the most important problems for architects designing homes is the proper specification
of the dimensions of each room. Ergonomic studies suggest three main factors which determine the size of an interior:
the space occupied by the furniture and other fittings, the space required for psychological reasons, the space of human
movement. Especially important are the analyses of the space of human movement, which depends on human
anatomical dimensions, the space required for use of fittings, the space to walk.
Key words: ergonomics, home, dimensions of rooms
Zuzanna Napieralska
Wydział Architektury Politechniki Wrocławskiej,
Faculty of Architecture, Technical University of Wrocław
e-mail: zuzanna.napieralska@pwr.wroc.pl
EKSPERYMENTALNE DOMY JEDNORODZINNE LAT 60 I 70 XX
WIEKU W POLSCE- pełny artykuł (full article) - plik PDF
Streszczenie: W artykule przedstawiono przykłady architektury eksperymentalnej w zakresie budownictwa
jednorodzinnego na przełomie lat 60 i 70 XX w. Realizacje te były odpowiedzią na ograniczenia normatywne
dotyczące powierzchni użytkowej domów jednorodzinnych, braki w dostępności materiałów budowlanych oraz
potrzebę intensyfikacji zabudowy. Przedstawiono dwa przykłady realizacji domów kopułowych o różnej konstrukcji
oraz dwa przykłady mini osiedli w zabudowie atrialnej.
Słowa klucze: dom jednorodzinny, domy kopułowe, zabudowa atrialna, zabudowa dywanowa, eksperymentalne
budownictwo.
EXPERIMENTAL SINGLE FAMILY HOUSES FROM THE 60 AND 70
OF 20th CENTURY IN POLAND- pełny artykuł (full article) - plik PDF
Abstract. The article presents examples of the experimental architecture in the field of single-family housing
construction. The time period of the research are 60 'and 70' of 20th century . Presented projects were a response
to the normative limitations of usable area in standard houses, luck of material supplies and the need for intensification
of that building. The article presents two realized dome houses, build in different construction system and two types
of atrial houses as the examples of dense housing urbanism.
Key words: single family house, atrial housing, dome house, experimental architecture,
Natalia Przesmycka
Katedra Architektury, Urbanistyki I Planowania Przestrzennego, Wydział Budownictwa i Architektury, Politechnika Lubelska
e-mail: n.przesmycka@pollub.pl
FUNCTIONAL AND SPATIAL TRANSFORMATIONS AND
CONTEMPORARY ROLE OF EDUCATIONAL GARDEN ON THE
EXAMPLE OF SCHOOL GARDEN IN SOBIESZYN- pełny artykuł (full article) - plik PDF
Streszczenie. Geneza planowania i projektowania urbanistycznego układu Czechowa sięga okresu międzywojennego.
Na dzisiejszy układ urbanistyczny składają się nie tylko opracowania dla poszczególnych osiedli powstające
od początku lat 70. XX wieku, ale również przybliżony w artykule, wcześniejszy dorobek planistyczny i projektowy.
Słowa kluczowe: Lublin, Czechów, konkursy urbanistyczne, projektowanie urbanistyczne
THE CZECHÓW DISTRICT IN LUBLIN THE GENESIS OF URBAN
PLAN- pełny artykuł (full article) - plik PDF
Summary.
The genesis of planning and urban design of the Czechów district in Lublin dates back to the interwar period.
The present urban layout consists of not only the development of individual estates formed from the early 70s,
but also of planning and design from earlier period which are described in the paper.
Key words: Lublin, Czechów, urban design contests, urban planning
|
|
|
Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych O.L. PAN |
|
|
|
|
|
